Clandestino (tradução)

Original

Manu Chao

Compositor: Manu Chao

Sozinho vou com a minha dor
Sozinho vai minha condenação
Correr é o meu destino
Para burlar a lei

Perdido no coração
Da grande Babilônia
Me chamam de clandestino
Por não levar papel

Para uma cidade do norte
Eu fui trabalhar
Minha vida deixei
Entre Ceuta e Gibraltar

Sou uma raia no mar
Um fantasma na cidade
Minha vida é proibida
Diz a autoridade

Sozinho vou com a minha dor
Só é a minha condenação
Correr é o meu destino
Por não levar papel

Perdido no coração
Da grande Babilônia
Me chamam clandestino
Eu sou o fora-de-lei

Mano Negra clandestino
Peruano clandestino
Africano clandestino
Marijuana ilegal

Sozinho eu vou com a minha dor
Só é a minha condenação
Correr é o meu destino
Para burlar a lei
Perdido no coração
Da grande Babilônia
Me chamam de clandestino
Por não levar papel

Argelino clandestino
Nigeriano clandestino
Boliviano clandestino
Mano negro ilegal